tag:blogger.com,1999:blog-8126546613046585028.post5134839079156780626..comments2024-02-01T12:29:03.648+01:00Comments on Huiverinkt: Ne nacht: tijd tussen zonsondergang en zonsopgangMariehttp://www.blogger.com/profile/18101936459812746986noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-8126546613046585028.post-3670093977724204162008-08-06T01:44:00.000+02:002008-08-06T01:44:00.000+02:00Grappig. Zo krijg ik met een onnozele blogpost hee...Grappig. Zo krijg ik met een onnozele blogpost heel Vlaanderen op zijn paard. (en laat me even overdrijven, ik vind dit leuk !) <BR/><BR/>'De sap' is me ook opgevallen. Of iets anders irritant. En toch vond ik het een uiterst irritant doch sterk boek.Mariehttps://www.blogger.com/profile/18101936459812746986noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8126546613046585028.post-66525551905516144422008-08-06T00:30:00.000+02:002008-08-06T00:30:00.000+02:00De haar... ik heb ook lang willen denken dat het f...De haar... ik heb ook lang willen denken dat het fout was. Doet me terugdenken aan Grunbergs Tirza. Tussen mij en dat boek begon het fout te lopen toen het hoofdpersonage het in een vroeg hoofdstuk voortdurend over 'de sap' had. En dat wordt niet door de woordenlijst gesanctioneerd!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8126546613046585028.post-46466263987097473092008-08-05T23:47:00.000+02:002008-08-05T23:47:00.000+02:00Diene - die - da zeggen ze bij ons in het Mechelse...Diene - die - da zeggen ze bij ons in het Mechelse ook, hoor.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8126546613046585028.post-8703618552491604782008-08-05T22:49:00.000+02:002008-08-05T22:49:00.000+02:00het is waar wat ze zeggenhet is waar wat ze zeggenAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8126546613046585028.post-28245782644122629242008-08-05T20:54:00.000+02:002008-08-05T20:54:00.000+02:00Als West-Vlaming en Germaniste kan ik boy on the s...Als West-Vlaming en Germaniste kan ik boy on the seashore bijtreden. (West-Vlaanderen als meest 'dialectvast taalgebied' is trouwens een bron van inspiratie voor elke dialectminnende taalkundige). 'De nacht' blijft 'de nacht' maar 'diene nacht' staat tegenover 'die madam' en 'da meiske'. Drie geslachten dus...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8126546613046585028.post-30025210456928810282008-08-05T19:04:00.000+02:002008-08-05T19:04:00.000+02:00'ne na(c)ht'Zoals in:"ne vrĂȘe donker'n nacht" (een...'ne na(c)ht'<BR/>Zoals in:<BR/>"ne vrĂȘe donker'n nacht" (een erg donkere nacht)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8126546613046585028.post-23174262808877120192008-08-05T13:14:00.000+02:002008-08-05T13:14:00.000+02:00Hmm, interesting ! Hoe zit het met 'de nacht' bijv...Hmm, interesting ! Hoe zit het met 'de nacht' bijvoorbeeld?Mariehttps://www.blogger.com/profile/18101936459812746986noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8126546613046585028.post-42298412418834908192008-08-05T09:03:00.000+02:002008-08-05T09:03:00.000+02:00In West-Vlaams hetzelfde liedje hoor... Ik doe het...In West-Vlaams hetzelfde liedje hoor... Ik doe het ook altijd zo. Er zijn zelfs streken waar de drie geslachten onderscheiden worden in het onbepaald lidwoord.Anonymousnoreply@blogger.com